Psychological trauma is the subject of most plays about service members. Does this represent most veterans’ reality, or does it further complicate their reentry?