Shadowy figures, a rogue music box, an iPod-surfing child ghost, and more fill our annual compendium of tales from haunted theatres.