The Austin-based company bid farewell to their home base, the Off Center, with an irreverent ode to impermanence.