She’s been a yoga teacher for the past half century, but in the 1960s she was a busy triple threat in New York.