New uses for old buildings in New York, plus a performance archive on video and a study of artist’s mental health.