Can theatre’s intrinsic value to audiences be measured? Three new studies point the way.