April has been an eventful theatre month, from Mae West’s obscenity charges to Shakespeare’s birthday to the Tony Awards ceremony.