From Sarah Bernhardt’s U.S. debut to the founding of Mabou Mines, November has been a historic theatre month.