The Little Rock-based theatre’s 2015–16 season will include classic and contemporary musicals, plus a world premiere directed by Jason Alexander.