The year-long residency will provide her with the resources and space to develop her new play ‘The Kit: Made by Martha.’