Hailing from an accomplished Chicago family, she started in journalism, then went on to break barriers as an actor, playwright, and director.