The duo behind the new musical reveal their writing process, collaborative efforts and why an out of town preview was helpful.