The San Francisco theatre will present two contemporary plays at Potrero Stage in 2018.