The fellowship seeks to support a promising female or nonbinary actor of color and includes a $10,000 prize.