A series of new-play festivals are rolling out this week, as are a murder mystery musical, some online book clubs, and BD Wong in ‘Songs From an Unmade Bed.’