The online Patreon community for theatre artists and patrons has new subscription pricing and benefits.