A non-theatrical venture by John Wilkes Booth, a Tupac musical, the founding of a legendary Off-Broadway company, a global Latin festival, and more.