Longtime collaborator plans to continue the theatre’s commitment to musicals and new works.