Working Latinx actors discuss how far the theatre industry has come and the ways it can still grow.