Lucero succeeds founding artistic director Peter Rothstein, who left the company in June after 25 years.