Chatman joins visual artists who will receive $75,000 grants to create new community-based works.