The longtime actor never intended to be a director, but when his husband’s musical needed a leader, he stepped up and found a new passion.