A theatremaker who has found politics increasingly salient in his work speaks up for their place onstage.