California gets its first theatre and a grand pageant, a choreographer preserves classic Broadway dance, and an early Paula Vogel work is staged in Canada.