The new award will honor a director or choreographer for lifetime achievement and distinguished service in the regional theatre.