Big changes at a Chicago mainstay: Martha Lavey to step down, Anna Shapiro to step up; the executive director changes over; plus, expansion plans.