Daniel Beaty and Moisés Kaufman join forces to bring the legendary actor/singer/activist to vivid life in ‘The Tallest Tree in the Forest.’