Under the title Destinos, the inaugural festival will showcase work by Latinx artists from around the globe.