Jessica Kubzansky and Cheryl Rizzo will lead the company as artistic director and managing director, respectively.