She’ll leave the helm of Chautauqua Theatre Company to take the reigns of the North Carolina repertory company in 2016.