The Friends take a road trip to see ‘Into the Woods,’ in actual nature, and talk to Britney Simpson, the production’s Baker’s Wife; plus reviews of ‘Sea Wall/A Life’ and ‘Bat Out of Hell.’