Now in its fifth year, this digital festival marks the first cross-theatre partnership and will be available to stream starting Nov. 18.