Lorraine Hansberry Theatre and San Francisco Playhouse come together for a filmed co-production of Erika Dickerson-Despenza’s play.