The not-so-secret weapon of the new Apple+ series is a score by Cinco Paul as fueled by abiding love as by knowing critique of the form.