Arden Theatre Company’s production of ‘Gem of the Ocean’ by August Wilson won the most awards, with 9.