Guadalís Del Carmen and Kwame Kwei-Armah will co-produce this year’s virtual festival featuring Caribbean stories.