The Twin Cities director-choreographer will be recognized for her contributions to the theatre community.