The artistic director of the Twin Cities’ Penumbra reflects on an outrageous paradox: that Black vulnerability could exculpate white violence.