The playwright discusses why the New York production was unique, the role of race in her play, and why she doesn’t consider herself a career playwright.