The Utah Shakespeare Festival founder constantly searched for opportunities to make a difference.