A successor in the legendary role of Anita recalls her confidence-building encounter with the Broadway legend.