Rooted as much in Michigan as Mosul, he lived to see both of his homes turn to sectarian violence and division.