Ground zero is the actor’s own life and cultural experiences—a conversation with Douglas Turner Ward.