‘The Black Rider’ testifies to his great love for theatre in all its manifestations. Can audiences relax and enjoy it?