How Dickens’s Christmas perennial is supporting inclusivity and outreach at theatres nationwide.